Прекрасное дополнение к любому курсу английского языка для детей 5-12 лет. 28 самых популярных английских и американских песенок, исполняемых настоящими английскими и американскими ребятишками. А кроме того: интерактивный говорящий словарь на 1,500 слов и выражений, книжка с нотами и переводом песен.

На двух дисках собрано 28 популярных старинных американских и английских народных песенок. Дети в США и Великобритании поют эти песни на уроках родного языка. Самая старая из них — London Bridge — известна с 1328 г. Это материал, свободный от клише, который можно встретить во многих стандартных учебных текстах и упражнениях. По мнению преподавателей включение в процесс обучения подобного материала, воздействующего на подсознание и эмоциональные центры человека, обеспечивает эффект, сходный с тем, что происходит при освоении языка в раннем детстве.

Каждая песенка по сути представляет собой основу для целого обучающего комплекса. Для начала нужно выучить песенку, а потом попробовать её исполнить. Все песни сопровождают красочные экраны и веселая анимация в виде мультфильмов. Сами песни исполняются американскими школьниками под руководством профессора филологии Дэвида Броерсма и при участии певицы Сай Тодд. Во время исполнения песни внизу экрана высвечивается бегущая строка по принципу караоке, так что одновременно работают и зрительная и слуховая память. Нужно только подпевать и успевать укладываться в ритм. После окончания песни можно поиграть. Если подвести курсор к какому-нибудь предмету, то он "оживет" и поговорит с вами по-английски. Рядом появится его название, которое можно занести в собственный «говорящий» словарик вместе с изображением. Словарик можно распечатать, чтобы можно было повторять новые слова не только за компьютером.

После изучения - можно перейти и к записи собственного исполнения. Подключив микрофон, можно спеть и составить фонотеку собственных записей. Таким образом, Вы не только выучите новые слова и фразы, но и неплохо поработаете над собственным произношением.

На экран можно вывести текст песни. Каждое слово, при подведении к нему курсора, переводится. Кроме текста на дисках есть еще и ноты, что может пригодиться тем, кто помимо иностранного языка изучает еще и музыку.

Помимо грамматических и лексических комментариев, к каждому тексту песенок приведены исторические справки, из которых можно кое-что узнать о персонажах, о которых поется, и о судьбе самих песен. Например, шуточная песня о храбром герцоге Йоркском рассказывает о реальном историческом лице — Фредерике, сыне английского короля Генриха III, а шотландскую песенку «My Bonny» в свое время очень полюбили первые переселенцы в Америке, где она по сути обрела свою вторую родину. Некоторые песни стали детскими считалками, другие прекрасно инсценируются.

В комплект Sing and Learn English, кроме дисков, входит красочная книжка с текстами песен, подробным словарем, комментарием и нотами.

Вот так пели-пели, да и заговорили. И произношение прекрасное, и фразы построены грамотно, и слов запомнили множество. И все это безо всяких усилий - одно удовольствие!

Как заговорить на английском языке?

Рецепт прост - пойте песни на этом языке. На двух дисках собраны 28 популярных английских и американских песенок. В сборник включены песни разные по характеру и тематике, с простой запоминающейся мелодией, популярные не только в Англии и Америке, но и в России.

Компьютерная программа имеет большие возможности. Красочное оформление экранов и анимация во время исполнения песни существенно повышают эмоциональность восприятия. Вы готовы слушать песню ещё и ещё. Но это не главное. При исполнении песни внизу экрана высвечивается бегущая строка (по принципу караоке). Выучить слова таким образом гораздо легче.

Указав мышкой на любом слове в песне или предмете на экране, можно услышать его произношение, увидеть перевод и поместить его в свой собственный говорящий словарик.

Можно спеть все песни в микрофон и составить фонотеку с записью песен в собственном исполнении. Работа с звукозаписью прекрасно организована. Это отдельная игра с забавными звуковыми эффектами и приятным прозрачным интерфейсом. Тексты всех песен, ноты и словарь можно распечатать.

Оригинальная методика, используемая в этой программе, позволяет одновременно петь и понимать иностранную речь, запоминая при этом слова, фразы и предложения.

Sing and Learn English – прекрасное дополнение к любому курсу английского языка и рекомендуется всем, кто начинает и продолжает изучение языка.

Отзывы:

Евгения Полат,
Доктор педагогических наук, Профессор Российской Академии Образования:
"Учителя, методисты всегда озабочены проблемой сделать изучение иностранного языка увлекательным. Использование для этих целей компакт-дисков, если они грамотно в методическом отношении построены, может оказаться весьма полезным. Замечательные песни, которые с таким чувством поют американские школьники и их учителя, как нельзя лучше отвечают этой цели. Песни подобраны таким образом, что как бы непроизвольно дают возможность усвоить значительное количество лексики и справиться с грамматическими трудностями. Я думаю, что путь, выбранный авторами данных дисков, чрезвычайно продуктивен. Материал вполне органично вписывается в любой курс английского языка, поскольку он построен на базовой тематике и лексике."

Dr. David Broersma,
Director of English Language Programs at Russian-American Christian University in Moscow
"The songs in this collection have stood the test of time. Children have learned them for hundreds of years, and each new generation enjoys them as much as the one before. These songs are often sung in schools because they help English-speaking children improve their language skills. As a second language learning tool, they are an excallent choice. The tunes are catchy, the vocabulary is useful, and the songs have just enough repetition to make them easy to learn. This multimedia program is clear evidence that language learning does not have to be boring to be effective."